没那么容易

not that easy

→ 没
phrase Rare #23,401
not that easy Used to say that something is more difficult than it may seem or that it will not happen easily.
CH: 想打败他,没那么容易。
EN: Defeating him won't be that easy.

不过我担心没那么容易

But I’m worried it won’t be that easy.

— 东京物语 (1953)

看来没那么容易。。。

Looks like it's not going to be that easy...